CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 240

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

viz. 71 from Kwangtung east; 15 from Fuh-kien; 1 from Fuh-kien; 12 in ballast; 2 from Shang-hao; the three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September junks, these carried Alum, dried Fish, vegetables and fruit; and the Shanghai boats cotton and mankin.

In November 98 Junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, charcoal, tobacco leaf and Chinese wine.

One entire cargo of coal was on its way from Kwangtung east to the city, and two part cargoes came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came tobacco and likewise the sulphur. The tobacco was from Ma-tsin; and the best for the city from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution from or for Shan-tung were as follows:

1 with cotton.

A from Fien-tien with cotton.

Shang-hae 2

234

9.

Fuh-kien 21 including 1 with rice from Amoy.

Formosa, 1, and all the rest from Chang-chow.

Each

In December there came in all 56: from Tien-tsin 1 with peas and dried fruits for Canton; Fuh-kien 14 including 1 from Chang-chow with peas, rice, bricks and cotton; Formosa 1, with coal and sulphur; Kwang-tung, East 1 with bricks and alum, West 1.

All the rest from

The following table will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the latter eight months of the year 1849.

No sufficient reason can be assigned for their increase or decrease during particular months. In

Page 240

Page 241

10.

May there arrived 122 Junks. June 99; July 55; August 65; September 92; October 98; November 56; December 56.

Total 571

3. Salt Junks. The imports and sales of salt and the exports of stone are ascertained from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade.

At the commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand. The imports amounted to 335,350 piculs in 334 junks; the sales to 342,850 piculs; a surplus of 7,500 remaining unsold.

Junks Imported salt Salt sold Jan. 42 42,358 23,100 Feb. 30 22,950 Mar. 28 22,200 Apr. 38 29,700 May 21 15,000 June 18 17,000 10 4,300 July 29 22,600 Oct 47 47,350 48,900 Nov. 44 42,957 43,000 Dec. Total junks 334 piculs 335,350 sold 342,850

59

Edit History

2026-05-17 14:54:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
viz. 71 from Kwangtung east; 15 from Fuh-kien; 1 from Fuh-kien; 12 in ballast; 2 from Shang-hao; the three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September junks, these carried Alum, dried Fish, vegetables and fruit; and the Shanghai boats cotton and mankin. In November 98 Junks brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, charcoal, tobacco leaf and Chinese wine. One entire cargo of coal was on its way from Kwangtung east to the city, and two part cargoes came from Fuh-kien and Formosa, from which last place came tobacco and likewise the sulphur. The tobacco was from Ma-tsin; and the best for the city from Tien-tsin for the same market. Their numbers and distribution from or for Shan-tung were as follows: 1 with cotton. A from Fien-tien with cotton. Shang-hae 2 234 9. Fuh-kien 21 including 1 with rice from Amoy. Formosa, 1, and all the rest from Chang-chow. Each In December there came in all 56: from Tien-tsin 1 with peas and dried fruits for Canton; Fuh-kien 14 including 1 from Chang-chow with peas, rice, bricks and cotton; Formosa 1, with coal and sulphur; Kwang-tung, East 1 with bricks and alum, West 1. All the rest from The following table will show what numbers of marine junks have entered the Port of Victoria during the latter eight months of the year 1849. No sufficient reason can be assigned for their increase or decrease during particular months. In Page 240 Page 241 10. May there arrived 122 Junks. June 99; July 55; August 65; September 92; October 98; November 56; December 56. Total 571 3. Salt Junks. The imports and sales of salt and the exports of stone are ascertained from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade. At the commencement of the year there was a very large quantity of salt in hand. The imports amounted to 335,350 piculs in 334 junks; the sales to 342,850 piculs; a surplus of 7,500 remaining unsold. Junks Imported salt Salt sold Jan. 42 42,358 23,100 Feb. 30 22,950 Mar. 28 22,200 Apr. 38 29,700 May 21 15,000 June 18 17,000 10 4,300 July 29 22,600 Oct 47 47,350 48,900 Nov. 44 42,957 43,000 Dec. Total junks 334 piculs 335,350 sold 342,850 59
Baseline (Original)
8. viz. 71 from Kwangtung bast ; 15 from Fuh- kien ; 1 from Fiew-12 in ; 2 from Shang-hao; the three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September funks, these carried Alum, drid Fish, vegetables and fruit; and the Shanghai bouts cotton and mankin. In November 98 Junkes brought cargoes similar to the above, as well as coal, sulphur, charcoal, tobacco leaf and Chinese wine. of coal one entire. cargo was on its way from Hwangtung, bast to the bity, and two part cargoes came from Fuh kier and Formosa, from which last place came) tobacco was likewise the sulphur. The from Ma bity; and the toine best for the from Teen - tsin for the same market. Their numbers and distribution from or for Shan-tang wese ad follow: I with cotton. A C Fien-tein / with cotton. Shang hae 2 234 9. Fuh-kien 21 including 1 with rice from Ancey. Formosa, I, and all the rest Chương trùng Each In December there cano in all : from Tien- tein / with peas but 56. and dried. d fruits for Canton Fuk kien 14 including 1 from Buch- chow with peas, rice, bricks and cotton. Formosa !, with coal and sulphur. Khwang tung, Mang trong West 1 with bricks and alum, All the East reet from The following table will show what numbers of marino junks have the entered the Port of Victoria during eight latter snouths of the year 1849. t reason caw No sufficient to assigned for their increase or decrease during particular months. In Page 240Page 241 ! 10: L . May there arrived 122 Junks. June Jul. August September Eoctober " " " " 4 " " " " November... December... " 99 55 65 gr 92 98 56 4 " " " " Total 571 Sank! 3. Salt Junks. The imports and sales of salt and the exports of stone : exports of stone are ascertained. from monthly returns sent in by the chief monopolists of these two branches of trade . At the commencement of the а year there was very large quantity of salt in hand. The imports amounted to 335,350 piculs in 334 ar : Junks; the sales to 342,850 pinals; - surplus of 1,050 remaining Unsold. Lunks. imported salt. sold. 46,000 30,000 27050 26600 29,300 13,500 6,000 3500 24,000 45,000 1849 Jan. Feb. 42 42,358 23,100 Mar. 30 22,950 Apr. 28 22,200 May. 38 29.700 June. 21 15,000 July. 18 17.000 10 4.300 Jefft. oct 29 22,600 45,800 Nov. 47,350 48,900 Dec. 544 42,957 43,000 Total junks 334 piculs 335,350 sold 342,850 59
2026-05-17 14:54:49 · Baseline
View content

8.

viz. 71 from Kwangtung bast ; 15 from Fuh- kien ; 1 from Fiew-12 in ; 2 from Shang-hao; the three last bound to Canton. In addition to the articles of freight brought by the September funks, these carried Alum, drid Fish, vegetables and fruit; and the Shanghai bouts cotton and mankin.

In November 98 Junkes brought cargoes similar to the above, as well as

coal, sulphur, charcoal, tobacco leaf and

Chinese wine.

of coal

one entire.

cargo

was on its way from Hwangtung, bast

to the bity,

and two part cargoes came from Fuh kier and Formosa, from which last

place

came)

tobacco was

likewise the sulphur. The from Ma

bity; and the

toine

best for the

from Teen - tsin

for

the same market. Their numbers and

distribution

from or for

Shan-tang

wese

ad

follow:

I with cotton.

A

C

Fien-tein / with cotton.

Shang hae 2

234

9.

Fuh-kien 21 including 1 with rice from Ancey.

Formosa, I, and all the rest

Chương trùng

Each

In December there cano

in all : from

Tien- tein / with peas

but 56.

and dried.

d fruits for Canton

Fuk kien 14 including 1 from Buch- chow with

peas, rice, bricks and cotton.

Formosa !, with coal and sulphur.

Khwang tung,

Mang trong

West 1 with bricks and alum,

All the

East

reet from

The following table will show

what numbers of

marino

junks have the

entered the Port of Victoria during

eight latter snouths of the year 1849.

t reason caw

No sufficient

to assigned

for their increase or decrease during particular months. In

Page 240Page 241

!

10:

L

. May there arrived 122 Junks. June

Jul.

August September Eoctober

"

"

"

"

4

"

"

"

"

November...

December...

"

99

55

65

gr 92

98

56

4

"

"

"

"

Total 571 Sank!

3. Salt Junks. The imports and sales

of salt and the exports of stone

: exports of stone are ascertained.

from monthly

returns sent in

by the chief

monopolists of these two branches of trade .

At the commencement of the

а

year

there was

very large quantity of salt in hand.

The imports amounted to 335,350 piculs

in 334

ar

: Junks; the sales to 342,850 pinals;

- surplus of 1,050 remaining Unsold.

Lunks.

imported salt.

sold.

46,000

30,000

27050 26600

29,300 13,500

6,000

3500

24,000

45,000

1849 Jan.

Feb.

42

42,358

23,100

Mar.

30

22,950

Apr.

28

22,200

May.

38

29.700

June.

21

15,000

July.

18

17.000

10

4.300

Jefft.

oct

29

22,600

45,800

Nov.

47,350

48,900

Dec.

544

42,957

43,000

Total junks 334 piculs 335,350

sold 342,850

59

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.